横八会員投稿 No.66

投稿者  安藤 浩(6組)
タイトル   漢字の勉強
掲載    2005.10.25


「拝啓 
秋冷の候 皆様にはご機嫌宜しくお過ごしのことと存知上げます。
十月といえば、「天高く馬肥ゆる秋」とか「北京晴天」とか「十月晴
天」とか、本来なら天候が安定し、日本晴れの日が続くのが常です
が、今年の十月は、雨ばかり降り日照時間が短く運動会の遣り繰り
にも苦労したようです。「読書の秋」、「晴耕雨読」など良い言葉が
あります。天気の日には外に出ておおいにスポーツに励み、雨が降っ
たら、じつくり読書に耽りましょう。
 さて、今日は「かえる」という言葉について考えて見たいと思います。
片仮名で「カエル」と書くと、皆様は瞬間で何をイメージしますか?
葉っぱの上の緑色をした雨蛙ですか、池の近くの柳の木の下で烏帽
子を被った小野東風が傘を持ち柳の木に飛びつく蛙を見る図ですか、
それとも「古池や蛙(かわず)飛び込む水の音」蛙ではなく、閑かさを
連想しますかーーーーー
「かえる」という漢字は 帰、替、換、蛙、返、変、代、反、還,孵など
が、ありますが、今日お勉強の「かえる」は帰、返、還、回、の漢字です。
これらの漢字は英語では全てreturn一字で済みます。漢字の素晴ら
しさは、ジィート眺めていると、字の中に意味とイメージが浮かんできます。
従って、その時の使い方により感情移入ができます。
 それでは、問題です。

 

[1]、次ぎの空欄に帰、返、還、回、の字を選び入れて下さい。同じ
   字を使っても可。(一問5点、 30点)
 
   (1) 絶 句       杜 甫
 
江碧鳥愈白    江みどりにして 鳥いよいよ白し
山青花欲然    山青くして花燃えんと欲す
今春看又過    今春みすみす又過ぐ
何日是( )年   何れの日にかこれき年
 
      (2) 越中懐古     李 白
 
越王句践破呉( ) 越王句践呉を破りてかえる
義士( )家尽錦衣 義士家にかえるに尽く錦衣す
宮女如花満春殿  宮女は花の如く春殿に満つ
只今唯有しゃこ飛  只今唯しゃこの飛ぶ有るのみ
 
  上記のしゃこの漢字は片に庶務の庶つくりに
  鳥、こは片に古つくりに鳥と書く、雉の一種。
  PCにこの漢字が無いので平仮名でご勘弁。
 
   (3) 西施石      楼 頴(ろうえい)
 
西施昔日浣紗津   西施せきじつかんさの津
石上青苔思殺人   せきじょう青苔人を思殺す
一去姑蘇不復( )  一たび姑蘇を去って復かえらず
岸傍桃梨為誰春   がんぼうの桃梨誰が為の春
 
   (4) 尋胡隠君    高 啓
 
渡水復渡水      水を渡りまた水を渡る
看花( )看花     花をみまた花をみる 
春風江上路      春風江上の路
不覚到君家      覚えず君が家に到る
 
   (5) 涼州詞      王 翰
 
葡萄美酒夜光杯    葡萄の美酒夜光の杯
欲飲琵琶馬上催    飲まんと欲すれば琵琶馬上に催す
酔臥沙上君莫笑    酔うて沙上にふすとも君笑うことなかれ
古来征戦幾人( )   古来征戦幾人かかえらん
 
[2] 次の意味の漢字を書きなさい。(1問3点 45点)
 
(1) 東京に帰ること。(  )(  )。
(2) ふる里に帰ること。(  )(  )。
(3) 借りた物をかえす。(  )(  )。
(4) もとにかえること。(  )(  )。
(5) 過去をふり返って思うこと。(  )。
(6) 船が港にかえつて来ること。(  )(  )。
(7) 借りた金品をかえすこと。(  )(  )。
(8) 税金などを取りすぎでかえすこと。(  )(  )。
(9) 外国から自国に帰ること。(  )(  )。
(10)返事の手紙。(  )(  )。(  )(  )。(  )(  )。
(11)占領していた島をかえすこと。(  )(  )。
(12)かえりみちのこと。(  )(  )。
(13)あつめてもとえもどすこと。(  )(  )。
(14)ふる里に帰ること(  )(  )。
(15)ほかけぶねが港にかえってくること。(  )(  )。
   (2)と(14)二つあります。
 
[3] 次の平仮名を漢字にしなさい。(一問5点 25点)
 
 (1) きぞく。(  )(  )。
 (2) かいひ。(  )(  )。
 (3) かいろう。(  )(  )。
 (4) へんとう。(  )(  )。
 (5) かんれき。(  )(  )。
 
   回答
 [1].(1)帰 (2)帰、還、 (3)返 (4)還 (5)回
 
 [2].(1)帰京 (2)帰郷  (3)返却  (4)還元
      (5)回顧 (6)帰港  (7)返済  (8)還付
      (9)帰朝 (10)返書、返信、返札 (11)返還
      (12)帰途 (13)回収 (14)帰省 (15)帰帆
 
 [3].(1)帰属 (2)回避 (3)回廊 (4)返答 (5)還暦
 
   90点以上 A, 80点以上 B,70点以上 C,
   60点以上 D, 60点以下 落第、
 
   さて皆様結果は如何でしたか、お疲れ様でした。
  それでは又さーなら。 
                          安藤 拝。

 トップへ戻る
一覧へ